（地球村部聊天 室记事VI）

A Brook 沟水诗

Liu Pu (aged8) 李去非 英译

(Ming Dynasty,1368—1644)

A brook in front of my gate， 门前一沟水，

Ru night and day. 日夜向东流。

“Hey, where are you heading, mate？” 借问归何处？

“I’m to t’vast o far away！” 沧溟是住头！

55.追寻那一刻

一

剑琴：进站检票了，图图春节见。

瑾瑜：路上注意安全，到了发个短信。

剑琴：好的。天冷不要到处跑，你直接坐车回家。

瑾瑜：上次发现新路线，现在正好去体验。再见。

剑琴：大冷天到处跑，记得早点回家。

瑾瑜：肯定比你早，你快进站吧。在外多保重，春节期盼中。

二

瑾瑜：城市化进程，道路在延伸。又增新路线，终于得体验。

蕙兰：下午又跑哪去飘来呀？

瑾瑜：35路公交，听说过吗？

蕙兰：我不常坐公交，还头一回听闻。从哪到哪？

瑾瑜：起点站菱湖汽车站，终点站乌岭社居委。

蕙兰：途经哪些地方？

瑾瑜：菱湖南路、纺织南路、双岗路、中兴大道、迎宾大道及民生路。

蕙兰：去老大家又多了一条公交线路。

瑾瑜：重要的是途径我的启蒙学校——乌岭小学，让我想起了我的启蒙老师。

蕙兰：还记得老师的名字吗?

瑾瑜：有些遗憾，不全记得。那时因为年幼，多半只记得姓，部分不知道名。但是老师慈祥的面孔、严谨的作风、灿烂的笑容、爽朗的声音，至今想起仍然历历在目。他们是朱用松老师、汪老师、朱代志老师、刘云霞老师、盛老师、查老师等。

蕙兰：还能见到曾经的校舍吗？

瑾瑜：早已是旧貌换新颜，一点影子都寻不见，因为整体向西搬迁，位移大约有几百米。

蕙兰：校舍可以翻天覆地，校名师名不曾改变。

瑾瑜：雁过留声，人过留名。如果什么都要变，记忆回不到从前，那怎么把根留住？追寻那一刻，记住恩师名。播撒知识火种，温暖我的心窝。课外辅导，不收分文；无私奉献，大爱传承。源头活水，不忘根本。

蕙兰：文化传承，源远流长。

瑾瑜：不管我的启蒙老师他们在哪儿，他们都是我精神源泉永志不忘。