（地球村部聊天 室记事VI）

A Brook 沟水诗

Liu Pu (aged8) 李去非 英译

(Ming Dynasty,1368—1644)

A brook in front of my gate， 门前一沟水，

Ru night and day. 日夜向东流。

“Hey, where are you heading, mate？” 借问归何处？

“I’m to t’vast o far away！” 沧溟是住头！

94.礼让三先

贞渝：不要将车停在大货车旁。别看它高大，万一遇着事，庇护不了你。

若晨：多虑啦，没事的。它又没开动，犯不着忧天。再说了，周边停满车辆，只有这一空当。

贞渝：昨晚新闻播报，不知你可看了。一名女士吃罢午饭出门办事，途经一路段遭遇大货车侧翻。结果事没办成，人却回不来了，闻者无不心痛。

若晨：心痛时有发生，事故总是频仍。上周亲眼所见，一大货车侧翻。压住一辆小车，造成三死两伤。

贞渝：所以说嘛，见到大货车，一定要避让。大货车太高大，遇着事难抵挡，敬而远之较好。那么庞然大物，看似四平八稳，咋就容易侧翻，真是搞不懂也。

若晨：不懂就问嘛。我来告诉你，把耳朵竖起。正是因为高大，万一出现状况，容易失去重心，难免摇摆不定。

贞渝：会是什么状况？

若晨：一是路况糟，如地面结冰，或路面坑洼。二是超载，速度太快。三是急转弯，车容易侧翻。四是疲劳驾驶，或开车打手机。五是心急超车，存在很大隐患。六是酒驾醉驾，或是毒驾盲驾。

贞渝：后者可能性不大，现在酒驾查的很。

若晨：的确是小概率，但也有胆大的。敢于以身试法，天王老子不怕。

贞渝：还是怕一点的好，生命不可复制嘛。天灾人祸不断，人活着不容易，相互爱惜点好。

若晨：但愿如此吧。出门在外小心点，能够避让则避让。“礼让三先”嘛。