（地球村部聊 天室记事VI）

A Brook 沟水诗

Liu Pu (aged8) 李去非 英译

(Ming Dynasty,1368—1644)

A brook in front of my gate， 门前一沟水，

Ru night and day. 日夜向东流。

“Hey, where are you heading, mate？” 借问归何处？

“I’m to t’vast o far away！” 沧溟是住头！

209. 十年园庆

剑琴：给你看个视频，让你轻松一下。

瑾瑜：视频从来不看，留着你自己看。

剑琴：其实我也很少看视频，这个视频你一定喜欢。

瑾瑜：什么内容？

剑琴：播放幼儿园的。

瑾瑜：幼儿园的视频，还是可以看的。孩子们纯真的脸庞灿烂的笑容是世间最美的风景。

剑琴：灌南县兴港幼儿园十周年园庆。

瑾瑜：——真是不错。一转眼就已经十周年啦，真是时光飞逝岁月如梭。

剑琴：辛勤的园丁培育了近千名祖国花朵。

瑾瑜：屈指算来第一届儿童都已上高一啦。

剑琴：幼儿园的宗旨就是以爱心培育祖国的花朵，让孩子们从小养成良好的生活与学习习惯，让每个孩童享有健康的体魄迎接新的生活。

瑾瑜：董事长孙志忠先生讲话热情质朴，虽无华丽辞藻但是非常务真求实。

剑琴：视频里一张张健康活泼可爱的笑脸感觉是不是很甜美？

瑾瑜：从孩童们身上也能看出幼儿园老师极具爱心与创意，这样的视频让人觉得越看越年轻自然是甜蜜到心里。

剑琴：也让老娘一起来分享，感受祖国花朵的鲜艳。

瑾瑜：祝兴港幼儿园越办越好，愿“花的事业”越做越强。让纯真的笑脸感化成年的心，砥砺前行不忘初心做可爱人。

June13,2019