“叮铃铃！”

清脆的闹钟声刚刚响起，便被一只手给按了下去。

黑暗中，克拉克挣开了眼睛，看了一眼闹钟，发现已经凌晨四点了。

他起身穿好衣服，然后把隔壁的纳威叫醒，一起爬出了手提箱。

当他们俩走下楼梯时，恰好就看到韦斯来夫人正站在罗恩的门前，准备敲门。

“啊，克拉克，纳威，你们起来了，真是个好孩子，”韦斯来夫人称赞道，“那就麻烦你们帮我把罗恩他们叫醒好吗？我楼下厨房里面还熬着粥呢。”

说完，韦斯来夫人就转身“冬、冬、冬”地跑下了楼梯。

克拉克无奈地叹了口气，直接推开房门，开始把哈利他们一个一个的摇醒。

“醒醒，哈利！”

“喂，罗恩，该起床啦！”

“乔治，比赛结束了！”

“弗雷德……”

终于，在克拉克和纳威的不懈努力之下，哈利，罗恩，还有韦斯来双子终于离开了温暖的被窝，打着哈欠，伸着懒腰，走进了厨房。

此时韦斯来夫人正做着早饭，一股香甜的气味在厨房里飘荡，韦斯来先生坐在桌子旁边，核对着一扎羊皮纸做成的大张球票，小天狼星在边上给他帮忙。

当男孩们走进厨房时，韦斯来先生抬起了头，展开双臂，展示他身上的衣服——

那是一件像是高尔夫球衣一样的上衣，还有一条很旧的牛仔裤，这裤子穿在他身上有点儿嫌大，所以他用一根牛皮带缠在了腰上。

“怎么样？”他急切地问道，“我们去的时候应该隐瞒身份，我这样子像麻瓜吗，哈利？”

“像”哈利笑着说，“很不错。”

“我就说嘛。”

韦斯来先生又拍了拍小天狼星的肩膀，这时他们才发现，小天狼星也是差不多的打扮，只是上衣换成了一件印着艳丽图桉的沙滩衬衫。

“怎么不见比尔、查理和珀西他们？”乔治说着，控制不住又打了个大哈欠。

“他们会幻影显形，”韦斯来夫人一边说，一边把那口大锅放在桌上，然后将浓稠的牛奶燕麦粥舀进一只只碗里，“所以他们可以睡一会儿懒觉。”

“这么说，他们还在呼呼大睡？”弗雷德气恼地说，“啊哈，那可真是太棒了。”

“没办法，谁叫你们还不到年龄呢，”韦斯来夫人回敬他一句，“那两个丫头上哪儿去了？”

她转身冲出厨房，他们听见她上楼的声音。

过了一会儿，韦斯来夫人就大步回到了厨房，从她身后的过道里传来了脚步声，接着赫敏和金妮就打着哈欠走进了厨房。

“我们干吗要这么早起来？”金妮睡眼惺忪的在桌子旁坐下。

“毕竟我们还有一段路要走呢。”韦斯来先生回答道。

“走路？”哈利问，“怎么，我们步行去看魁地奇世界杯？”

“噢，不，不，不，那就太远了，”韦斯来先生笑着说，“而且路上还有被麻瓜发现的风险，我们只需要走一小段路，然后再依靠某些道具。”

他们正说着，一旁的韦斯来夫人突然厉声喝道，把大家都吓了一跳。

“乔治！”

“怎么啦，妈妈？”乔治把脑袋抬起来，嘴里还咀嚼着麦片。

他假装什么事也没有，可是骗不了人。

“你的口袋里是什么？”

“没什么！”

“不许对我撒谎！”

韦斯来夫人用魔杖指着乔治的口袋，念道：“飞来飞去！”

一些花花绿绿的小玩艺儿从乔治的口袋里跳了出来，全是他研究的笑话道具。

乔治伸手想要去抓，但是没有抓住，它们径直跳进了韦斯来夫人伸出的手掌中。

“虽然我同意你们经营笑话玩具店了，但这并不意味着，你们能随便将这些危险的、没有经过验证和批准的东西到处乱带。”

韦斯来夫人举起手里的东西，气愤地说，“那是在犯罪！”

“快把口袋掏空，快点，你们两个！”

乔治和弗雷德显然想将这些东西从家里面偷偷走私出去，但此刻全都被韦斯来夫人找了出来。

“飞来飞去！飞来飞去！飞来飞去！”

她的飞来咒用得很熟练，各种各样的恶作剧道具从他们身上各个意想不到的地方嗖嗖地飞出来，包括乔治的夹克衫内衬，以及弗雷德牛仔裤的翻边。

桌子上面，各种韦斯来魔法把戏产品堆积得越来越高。

大家全都目瞪口呆的看着这些东西，简直不敢相信。

“看看这些东西，你们是准备去袭击魁地奇世界杯吗？”

在韦斯来夫人怒气冲冲的注视下，乔治和弗雷德低下了脑袋，厨房内没有人敢帮他们说话，包括克拉克。

总而言之，当大家吃完早饭准备出发的时候，气氛不是很友好。

韦斯来夫人亲吻韦斯来先生的面颊时，依然板着个脸。

至于那对孪生兄弟，他们的态度就更坏了，把帆布背包用力甩到背上，一句话也没说就走了出去。

“再见，祝你们玩得痛快，”韦斯来夫人冲着孪生兄弟离去的背影喊道，“表现好一点儿。”

可他们既没有回头，也没有回答。

“我中午的时候打发比尔、查理和珀西上路。”韦斯来夫人对韦斯来先生说。

这时，韦斯来先生正和小天狼星一起，招呼着哈利、罗恩、克拉克、赫敏、金妮还有纳威穿过漆黑的院子，跟在乔治和弗雷德的后面。

八月末的凌晨四点多钟，英格兰的空气已经很寒冷了，克拉克一行人紧了紧自己的斗篷外套，排成一条长线，像是蚂蚁一样，行走在凸起的丘陵上。

天空中，明亮的皎月还在洒下阴冷的光辉，不远处，他们右边的地平线上，已经露出了一抹澹澹的灰绿色，显示着黎明正在逐渐到来。

他们深一脚浅一脚的顺着湿滑的乡间小道前进，小心翼翼地绕过村子，寒冷的空气让小伙子们都清醒了许多，这使得他们大大加快了脚步。

当众人成功穿过村庄时，天色已经明亮了一些，周围原先漆黑一片的景象渐渐已经可以看清楚轮廓了。

“好了，爬到前面那个白鼬山的山顶上，我们就到达目的地了。”

韦斯来先生指着前方，位于奥特里-圣卡奇波尔村后面的那一大片耸立着的阴影，“魔法部在英国各地投放了接近两百多把门钥匙，离我们最近的一把，应该就在那儿。”

“门钥匙，那是什么？”哈利好奇的向着小天狼星询问道。

“门钥匙是一种魔法道具，你只要触碰到它，就能迅速得从一个人地方，传送到另一个地方，如果需要的话，一次还可以传送一大批人。”小天狼星回答道。

“是类似飞路网一样的东西吗？”哈利继续问道。

小天狼星正准备点头，克拉克却说道：“不，这两种可不一样。”

“飞路网的首要条件是得有火炉和火焰，其原理是利用一个特殊的火焰秘境作为中转站，将英国巫师们的壁炉都连接在一起，形成一个交通网。

所以想要使用飞路网，首先就得去魔法部魔法交通司下属的飞路网管理局申请备桉，由专业人员上门，帮你家的壁炉和火焰秘境建立契约关系。

这其中，从那处火焰秘境中开采的飞路粉只是相当于一种验证用的门票，这也是为什么，千百年来，那些试图在飞路粉上‘自给自足’的人们无一成功的原因。”

“哈哈哈，谁会试图彷制那玩意儿？”一旁的乔治和弗雷德听了克拉克的话哈哈大笑起来，“那东西两个西可一勺，而且百年间价格一直保持不变，完全就毫无利润可言嘛。”

克拉克瞥了他们一眼。

“那愚蠢的人可真不少，每年，圣芒戈魔法伤病医院都会报告一两起‘伪飞路粉’所造成的创伤。

换句话说，还是有很多傻瓜喜欢向火里投入自制的粉末，然后把自己炸出烟囱。”

听到这话的双胞胎兄弟连带着金妮和纳威都吃吃地笑了起来。

“那门钥匙呢……它是什么样的……东西？”

此时他们已经开始爬白鼬山了，脚下不时被隐蔽的兔子洞绊一下，或者踩在黑漆漆、黏湖湖的草叶上打滑，这让哈利问话都断断续续的。

“啊，门钥匙一般是五花八门的，旧皮靴、空易拉罐、漏了气的破篮球……什么样的都有，”韦斯来先生说，“当然，都是看上去不起眼的东西，这样麻瓜就不会把它们捡起来摆弄……他们会以为这是别人胡乱丢弃的……”

“是的，门钥匙最主要的还是上面施加的魔咒，那是一种类似于飞来咒一样的契约召唤魔法，相比较于那个，门钥匙的载体是什么倒是无关紧要。”

克拉克补充了一句，不过哈利此时已经没法开口说话了，他现在每喘一口气，都觉得胸口一阵刺痛。

他发现自己已经好久没进行这样强度的体力活动了，就算是魁地奇比赛，那也是坐在扫帚上。

和他相比，一旁的克拉克和纳威似乎是所有人里表现最轻松的，强健的体魄让他们即使是在斜坡上，也能如履平地。

至于赫敏和金妮，她们两个女生竟然也轻松得跟上了大部队，并且速度还不慢，也不知是不是使用了什么神奇的法术。

好在当哈利感觉双腿渐渐挪不开步子的时候，他终于发现双脚踏在了平地上。

“呼……”韦斯来先生摘下眼镜，用身上的球衣擦着，气喘吁吁地说，“不错，我们到得很准时……还有十分钟……”

罗恩最后一个登上山顶，一到地方，他就撑着膝盖，弯下了腰。

“现在，我们需要找到门钥匙，”韦斯来先生说着，戴上眼镜，眯着眼睛在地上仔细搜寻，“不会很大……快找一找……”

大家都散了开来，分头寻找。

可是，他们刚找了两三分钟，就有一个喊声划破了宁静的夜空。

“在这儿，亚瑟！过来，儿子我们找到了！”

在山顶的另一边，夜空中闪烁的星光衬托着两个高大的身影。

“阿莫斯！”韦斯来先生笑着大步走向那个喊他的男人。

等到其他人都走到近前，就看见韦斯来先生正和一个长着棕色短胡子，有着红色脸庞的中年巫师握手。

那人的另一只手上，还拿着个东西，像是一只发了霉的旧靴子。

“来来来，我给大家介绍一下，这是阿莫斯·迪戈里。”韦斯来先生说，“他在魔法部的神奇动物管理控制司工作，这是他的儿子塞德里克，我想你们应该都认识吧？”

“当然……”乔治和弗雷德笑嘻嘻地回答道，“他可是伍德的一生之敌呢。”

塞德里克·迪戈里大约十七岁，是一个长得特别帅的棕发男生，个子又高又瘦，脸上和他父亲一样，有两抹高原红。

乔治和弗雷德等人之所以认识他，还因为他是赫奇帕奇学院魁地奇球队的队长兼找球手，算是哈利他们在霍格沃茨魁地奇比赛的老对手了。

“嗨，你们好。”塞德里克转头望着大家，脸上露出阳光的笑容。

每个人都应了声“嗨”，接下来，塞德里克的父亲又和韦斯来先生客套了几句，然后和蔼地望着周围的韦斯来家三兄弟、克拉克和赫敏等人。

“亚瑟，这些都是你的孩子？你可真是太厉害了！”迪戈里先生笑嘻嘻地夸赞道。

“哦，不，红头发的才是，”韦斯来先生连忙把自己的孩子一一指出来，“这是我的侄子克拉克·普威特。”

“啊，普威特先生，我知道，当初养龙场的许多手续，还是我帮他办下来的。”阿莫斯·迪戈里微笑着和克拉克握了一下手。

“是啊，上次还要多谢迪戈里先生的帮助了。”克拉克也笑着说。

“这是纳威，这是赫敏，他们是我儿子罗恩的朋友，”韦斯来先生继续介绍道，“这是哈利，也是罗恩的朋友——”

“噢，天哪，”阿莫斯·迪戈里惊讶地喊道，眼睛一下子睁着熘圆，“哈利？那个哈利·波特？”

“是啊，就是那个波特！”韦斯来先生笑的很开心。