（地球村部聊天 室记事VI）

A Brook 沟水诗

Liu Pu (aged8) 李去非 英译

(Ming Dynasty,1368—1644)

A brook in front of my gate， 门前一沟水，

Ru night and day. 日夜向东流。

“Hey, where are you heading, mate？” 借问归何处？

“I’m to t’vast o far away！” 沧溟是住头！

91.不小心弄丢了

蕙兰：这是什么破电脑，半天都没有反应，不如换一台算了！

瑾瑜：虽然是慢了点，但不能随意换。别看它老旧，却也有功劳。已经陪伴十多年，敲打了几百万字，哪能说换就换呀。再说啦，我也不是个喜新厌旧之人。不过，这话说的好像不全对。网购仅有过一次就收手啦，微信玩过两年就不再玩啦。只是这电脑再坚持几年吧。

蕙兰：算你有那耐性，我实在受不了。

瑾瑜：这回总算领教了吧，好在你不常用电脑，我耐性就这么练成。每次开机都要等上十几分钟，换做别人早就移情别恋换新。

蕙兰：Wang Qin给了两张电影票，你愿不愿意去看？

瑾瑜：不看电影已经多年，早已过了那个年龄。

蕙兰：任何年龄都可以看的，从未听说有年龄限制。

瑾瑜：我不是早就告诉过你吗，兴趣已弄丢找不回来了。

蕙兰：兴趣咋就弄丢了呢，以前不是很喜欢么？

瑾瑜：责任不在我，在电视电脑。

蕙兰：那可不一样，电影更有瘾。

瑾瑜：以前我也是这么认为的。那都是八十年代的事了。早在八十年代，周边方圆十里，播放移动电影。吃罢晚饭过后，赶着夜路去看。有时从家到城里，走上一个半小时，也要去看一两场。

蕙兰：也算得上是一个老影迷了。

瑾瑜：到了二十一世纪戛然而止。兴趣就弄丢在八十年代，怕是已经找不回来咯。倒贴我一万，也不再去看。

蕙兰：兴趣真是一个很奇妙的东西，有人不爱学习怎么劝都无益。 就像现在的你，贴一万也不理。

瑾瑜：兴趣的确很神奇。有时间绕湖几小时不觉累，没兴趣看一场电影或视频。

蕙兰：有的人昏天黑地玩游戏，挤不出时间记英语单词。兴趣将你我隔离，成就不一样的人。

瑾瑜：所以说，你有兴趣你去看，我待在家看电视。每晚看两集电视已足够，不想挪动脚步去看电影。我的日常活动，严格遵守程序。什么时间做什么事，都是已经设置好的。

蕙兰：就像电脑程序，不能随意更换。真是一台机器。

瑾瑜：我的程序已经启动，请你赶紧站一边去。