（地球村部聊 天室记事VII）

I have read ten thousa is as if I were guided by the spirits when I write. 读书破万卷，下笔如有神。

（对话体小说）关键词：俍致书苑；酷抠族；森男森女；读书会；主持人

283.种子定律

——来自大自然的启示

海之角：这篇文章说，一颗苹果树，五百个苹果，是否太夸张？

兰馨：大千世界，无奇不有。姑且信着吧。

海之角：我们只吃过苹果，但没见过苹果树。一棵树上五百个，可谓硕果累累呀，一定非常壮观吧。

兰馨：等有机会去看看，实地去感受一番。

海之角：文章还说，每只苹果，十颗种子，是真的吗？

兰馨：这个还真没留意过，你不妨切一个看看。

海之角：耳听为虚，眼见为实。我来试试。

兰馨：数清了吗？

海之角：不对。只有八粒种子。我再试一个。

兰馨：换一种苹果。

海之角：诶，这只真有十粒种子。

兰馨：作者说的大致差不离。品种不同，略有出入，可以理解。

海之角：一棵树结那么多果，种子多达好几千呀。

兰馨：好几千颗种子，长成树的不多，知道为什么吗？

海之角：为什么呀？

兰馨：你看这句话，你就明白啦。“Not all seeds grow.”

海之角：看不明白。“

所有的种子不生长吗？”

兰馨：问我姐吧。

娜迪雅：这在英语中，叫部分否定。

海之角：什么叫部分否定？

娜迪雅：有的不定代词或副词，如“all，both，everywhere，everything，everybody，everyone等”与否定词连用，表达部分否定。

海之角：所以这句话的意思应该是：“不是所有的种子都能生长。”

娜迪雅：你很聪明，一点就明。自然界，大部分种子从不生长。

海之角：我好像悟出点什么来着。

娜迪雅：有什么重大发现，说出来一同分享。

海之角：我似乎听明白了，为什么总有一些人沉迷网络，总有人成天抱着手机不放手。

娜迪雅：这是哪里跟哪里呀？

海之角：如果将人比作种子，你还有啥不明白吗？

兰馨：我知道他想说啥了。如果将人比作种子，不要指望人人长成参天大树。我说的没错吧？

海之角：你的语文好，就是这意思。沉迷就让他们沉迷吧，没啥可值得大惊小怪。

娜迪雅：你还真是会联想，虽说也有点道理，不过此文非本意。你那是望文生义，或者说断章取义。

海之角：我也觉得我的理解有点消极，有些人听见了会很不开心的。

兰馨：文章的正确理解是什么呢？

娜迪雅：正确的理解是这样。“So if you really wahing happen，you had better try more than once.”如果你真想使某

事发生，你最好不止一次地尝试。

海之角：说的详细点。

娜迪雅：比方说，如果想要找到一份满意的工作，就要多跑些人才市场面试。如果想找到一个优秀的雇员，有必要去多方面试千里挑一。如果想要找到一个特殊的朋友，不妨从成百上千的熟人中物色。类似的还有售房卖车或保险，无不类似于苹果树的种子。

海之角：难怪巴尔扎克的《人间喜剧》，第十八次投稿才获得成功。也难怪《哈利.波特》作者，找了好几家出版社才成功。

兰馨：自然给我们的启示，真的是意义非凡也。

娜迪雅：真切理解了自然的启示，就不会感到太多的失望。遇到了不如意的事情，就不再觉得是受害者。在生活中遇到的问题，我们将学会如何应对。

海之角：不要期望过高，一切顺其自然。不要指望人人给你点赞，不要期望人人记住你的生日，不要指望人人都会诚实，不要期望一切都该如此。

兰馨：如果期望过高，失望就会加大。

娜迪雅：就刚才提到沉迷问题，我还想要再赘述几句。要想成为参天大树，要想未来有所建树，少些沉迷多些付出。虽然每一次的努力，不能看到直接效果。但如果不付出艰辛，一定不会有好结果。成功的人有过无数次失败，但从未轻言放弃能够坚持不懈，每一次的付出就像那苹果种子，终究会有所建树成功在握。

海之角：种子定律记在心中，心里一下坦荡许多。客观公正看待事物，就不再会大动肝火。

兰馨：不再期望过高，但会坚持播种。无数次的付出，定会有所建树。不努力真的没希望，努力总会有所指望。每一次的付出，都是一次播种。