（地球村部聊天 室记事VI）

A Brook 沟水诗

Liu Pu (aged8) 李去非 英译

(Ming Dynasty,1368—1644)

A brook in front of my gate， 门前一沟水，

Ru night and day. 日夜向东流。

“Hey, where are you heading, mate？” 借问归何处？

“I’m to t’vast o far away！” 沧溟是住头！

61.一好百好

蕙兰：坐上政务中心专线了吗？

瑾瑜：没有。

蕙兰：从哪到哪？

瑾瑜：从教体局到政务中心。午休后起床开电脑，校对一个小时书稿，然后就出门外面跑。二十分钟后到教体局，等了几分钟后没等到，于是我就临时改了道。这一改不打紧，又有了新欢喜。

蕙兰：喜从何来？

瑾瑜：一路东行后发现，龙眠山路东湖东，大型广告牌被拆，改建新型绿化带。

蕙兰：美在脚下延伸，活动空间拓展。

瑾瑜：园林工人们辛苦啦。不顾三九严寒栽种绿化，宜城变得更加秀丽端庄。

蕙兰：康熙河景观带连片，东西向绵延十几里，休闲健身的好去处。

瑾瑜：湖中湖景中景，无人见了不欢喜。空气变得更清新，呼吸变得更顺畅，思维变得更敏捷。

蕙兰：环境好身体好，有益大脑思考，增添更多创造，真是一好百好。

瑾瑜：青山绿水就是金山银山，美好环境自然福享万家。

蕙兰：往南有江堤文化墙，往北有大龙山景区。宜城宜景，山好水美，人心向上，无比陶醉。

瑾瑜：那是。东好西好不如家乡好嘛。月亮还是自家的月亮圆呀。顺便去了趟三号梅园，看看花儿们长势如何。

蕙兰：那里梅开几度？

瑾瑜：不紧不慢，悠然自得。羞涩的花骨朵儿，红扑扑煞是好看。

蕙兰：看来春天是越来越近啦。

瑾瑜：她们正在等待着春风拂面呢。预计不久的将来，把清香洒满人间。走过路过不要错过，随时欢迎前往观赏。

蕙兰：咋不摘一花枝，也好先睹为快。

瑾瑜：那里是公园，不是私家花园。公园要讲公德，不能攀折花枝。

蕙兰：跟你开句玩笑，你还当真了呀。花儿人人喜爱，攀折就不可爱。

瑾瑜：说得好。爱美之心人皆有之，公物不能据为己有。美景大家共赏，芬芳更加久长。

蕙兰：等我闲时前往观赏，不能错过一季灿烂。

瑾瑜：休闲健身好去处，随时欢迎去观光。