（地球村部聊 天室记事VI）

A Brook 沟水诗

Liu Pu (aged8) 李去非 英译

(Ming Dynasty,1368—1644)

A brook in front of my gate， 门前一沟水，

Ru night and day. 日夜向东流。

“Hey, where are you heading, mate？” 借问归何处？

“I’m to t’vast o far away！” 沧溟是住头！

214.珍惜生命中的每一天

瑾瑜：对照完答案后，认真阅读试卷，同高考试卷比，看看有啥异同。

韬蕊：许多考点跟高考试卷相差无几。

丽丽：高考原来也就是这么回事呀。

瑾瑜：我们不搞题海战术，这些都是精选练习。只要抓住了高考的魂，就可以以不变应万变。分析这几年高考试卷考点，跟我编写的讲义大同小异。如果高三学生做了我编的讲义，多考几十分应该说是轻而易举。暑假即将来临，英语作业不多，把本学期试卷，温故知新一遍。然后抽点时间，背记将学单词。

韬蕊：若将本学期试卷，全部弄懂搞透彻，考它个一百多分，应该不是件难事。

岚岚：全部搞懂不容易，我会尽一切努力。

萱萱：如果全不懂呢？

瑾瑜：那就碰运气呗。能猜多少是多少，试试运气有多好。

萱萱：还是不猜的好，多懂比少懂好。

韬蕊：其实高考也没什么大不了，关键是看平时做得好不好。

政宇：要想考试得高分，以下几点不可少。认真听课，勤做笔记，及时温习，适量练习。

阳阳：发的试卷，弄通搞懂，力争做到，触类旁通。

丽丽：平时多吃苦，考试就轻松。

亚琴：平时怕流汗，考试就麻烦。

圆圆：平时不努力，说啥都无益。

瑾瑜：你们说的都很对，平时努力要加倍。

东东：不打无准备之战，未来会充满希望。

岚岚：高二学业水平测试，明天上午上完放假，老师是不是呀？

瑾瑜：消息还算灵通，时间一晃而过。高一即将过去，高中还剩两年，要珍惜每一天。

韬蕊：明天下午两节英语课又泡汤了。

瑾瑜：“汤”有营养，自学更强。

圆圆：营养就多喝点，自学更坚强点。

慧慧：自主学习唱主导，是否就飞的更高？

瑾瑜：那是肯定的，要记得飞哟。

慧慧：谨记老师教导，学会自己奔跑。

政宇：不让岁月打倒，努力做到更好。

茜茜：一寸光阴一寸金，我们做事您放心。

东东：不叫岁月等闲过，蹉跎之事绝不做。

瑾瑜：下课时间到，去食堂报到。

圆圆：老师再见！

亚琴：老师下周见！