（地球村部聊 天室记事VI）

A Brook 沟水诗

Liu Pu (aged8) 李去非 英译

(Ming Dynasty,1368—1644)

A brook in front of my gate， 门前一沟水，

Ru night and day. 日夜向东流。

“Hey, where are you heading, mate？” 借问归何处？

“I’m to t’vast o far away！” 沧溟是住头！

215.乘坐211杂记

“江山”多娇

瑾瑜：托高二学业水平测试之福，周五下午放假不用等到周六，提前一天坐上二一一公交车，感受南江北山及沿途之风光，快慰至极是你无法想象的。

蕙兰：什么南江北山，我咋没听过呀？

瑾瑜：就是南面的长江，北边的大龙山呀。老天本意是想放晴，可它也是身不由己。天上的云系比较多，时不时有小雨飘落。远景看不太清，近景却是养眼。雨洗过的枝叶，越发显得青翠。

蕙兰：烟波浩渺，云遮雾罩，若隐若现，其实也好。

瑾瑜：云雾漫山飘，林海起波涛。江水浩浩荡荡，拍打大江两岸。

蕙兰：周六天将放晴，别有一番风景。

瑾瑜：连日的阴雨天，水体涨幅不小。江水也清了不少，有人在江中洗澡。有人江边垂钓，不知收获多少。

蕙兰：只要有鱼嘴馋，不怕没鱼上钩。

瑾瑜：公交课堂没有开课，车上的人不是很多。去时五人，返程一人。或许阴雨天，出行人数少。单程大约半小时，往返车辆不多，拥堵不会发生。

蕙兰：车子开始运营，有人还不知情。等新校区开学，乘客将会增多。

瑾瑜：等沿途小区入住人数增多，以后公交课堂会热闹很多。

蕙兰：一切都在期待中，不用急于这一刻。

分心易忘事

瑾瑜：回到狮子山公园终点站，我急忙跑到前面问司机，间隔多长时间发车一次，结果竟然将雨伞给遗忘。直到离开后几分钟，才突然想起了雨伞。然后转身跑回车上，师傅将雨伞放一旁，希望失主能来认领。拿到雨伞后，说了声谢谢，师傅对我说：“不用谢。是你的就拿走”。多好的师傅呀。

蕙兰：分心易忘事，做事要专心。

瑾瑜：还真是这样，不能不相信。我当时只想着问下班次，结果就将伞落在了车上。又因当时雨停了，就没想着雨伞啦。

蕙兰：这叫什么来着？哦，对了。有用时就“想着人家”，没用时就抛至一旁。典型的“实用主义者”。

瑾瑜：貌似驴头不对马嘴，生活的确有这类人。但我想强调的是：分心易忘事，真的要记住。人间多少不幸，皆因分心引起。比方说交通事故，一低头一弯身，事故瞬间发生，还真不能分心。

蕙兰：不跟你闲扯了，我烧锅做饭啦。